Dub Together

<p class="bb_paragraph" >In <strong>Dub Together</strong> ridoppiate insieme clip video. Fino a sei giocatori pronunciano le loro battute nel loro microfono e trasformano una scena che tutti conoscono in qualcosa di completamente nuovo.</p><p class="bb_paragraph" >Una volta che tutte le registrazioni sono finite il sipario si alza e guardate insieme quello che ne è venuto fuori.</p><h2 class="bb_tag" >Parallel Mode: Tutti ridoppiano lo stesso clip</h2><p class="bb_paragraph" >Tutti ricevono lo stesso clip e creano la loro versione. Alla fine scegliete la migliore.</p><p class="bb_paragraph" ><strong>1. Registra</strong></p><p class="bb_paragraph" >Il clip viene riprodotto senza le voci originali. Leggi il tuo testo e pronuncialo per adattarti alla scena, riga per riga, senza sentire cosa stanno facendo gli altri.</p><p class="bb_paragraph" ><strong>2. Guarda</strong></p><p class="bb_paragraph" >Il sipario si alza e guardate ogni versione a turno sulla immagine originale.</p><p class="bb_paragraph" ><strong>3. Vota</strong></p><p class="bb_paragraph" >Tutti scelgono il loro preferito. La versione migliore sale sul podio. Successivamente ogni versione può essere salvata come video.</p><h2 class="bb_tag" >Character Mode: Ognuno doppia un ruolo</h2><p class="bb_paragraph" >Invece di sei versioni separate finisci con una sola su cui tutti hanno lavorato. Due o più giocatori.</p><p class="bb_paragraph" ><strong>1. Assegna i ruoli</strong></p><p class="bb_paragraph" >Ogni personaggio nel clip riceve un attore. I ruoli che nessuno prende mantengono la loro voce originale.</p><p class="bb_paragraph" ><strong>2. Registra insieme</strong></p><p class="bb_paragraph" >Passate le battute insieme. Chi deve parlare parla, gli altri guardano. In questo modo il dialogo nasce dalla conversazione invece di avvenire in parallelo.</p><p class="bb_paragraph" ><strong>3. Guarda</strong></p><p class="bb_paragraph" >Guardate la vostra versione condivisa in un pezzo e salvatela come video. Non c'è una votazione qui, c'è solo un risultato.</p><p class="bb_paragraph" >Questo vale per entrambe le modalità: una registrazione che non ti piace, la fai di nuovo, finché il timer del round è in corso.</p><h2 class="bb_tag" >Dai alla tua voce un nuovo suono</h2><p class="bb_paragraph" >Puoi scegliere un effetto voce per ogni singola battuta. Trasformati in una voce stridula con Chipmunk, in un cattivo con Monster, o rendi le cose ancora più assurde con Echo, Robot e Phone.</p><p class="bb_paragraph" >Gli effetti sono applicati direttamente alla tua registrazione. Durante la riproduzione tutti sentono esattamente la versione che hai registrato.</p><p class="bb_paragraph" >Un filtro del rumore integrato rimuove il rumore di fondo tra le frasi e assicura che anche i microfoni semplici escano puliti.</p><h2 class="bb_tag" >Trasforma i tuoi clip in round</h2><p class="bb_paragraph" >Pack Creator trasforma i tuoi video in round giocabili.</p><p class="bb_paragraph" >Basta caricare un clip e ritagliare la parte che desideri. Le parti parlate vengono rilevate automaticamente e viene scritto il testo corrispondente. Parlato, musica e suoni di sottofondo vengono separati l'uno dall'altro, così l'atmosfera della scena rimane mentre sostituisci le voci.</p><p class="bb_paragraph" >Infine assegni un personaggio a ogni battuta, esporti il pack e puoi giocarci subito.</p><h2 class="bb_tag" >Condividi i tuoi pack su Steam Workshop</h2><p class="bb_paragraph" >Carica i tuoi pack finiti su Workshop con un clic, oppure sottoscrivi quelli di altre persone. Tutto ciò a cui ti abboni appare nella tua lista subito, senza necessità di riavvio.</p><p class="bb_paragraph" >Se un giocatore non dispone del pack per il round, il suo gioco lo scarica automaticamente all'inizio del round. Non c'è bisogno di scambi avanti e indietro.</p><h2 class="bb_tag" >Per streamer e la loro comunità</h2><p class="bb_paragraph" >Collega il tuo canale Twitch e lascia che la tua chat decida insieme a te.</p><p class="bb_paragraph" >Gli spettatori votano la loro performance preferita con !vote o semplicemente il numero, e riescono a influenzare chi vince il round. La modalità Streamer nasconde anche il codice lobby sullo schermo così nessuno entra nella tua sessione senza invito.</p><h2 class="bb_tag" >A colpo d'occhio</h2><ul class="bb_ul"><li><p class="bb_paragraph" >Multiplayer online per fino a sei giocatori</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Due modalità: Parallel con votazione, Character con ruoli fissi</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Entra tramite l'elenco amici di Steam o con un codice lobby</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Le tue registrazioni vocali personali con sei diversi effetti voce</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Rilevamento automatico del parlato e del testo per i tuoi clip</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Steam Workshop per la condivisione e la sottoscrizione di pack</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Integrazione Twitch con voti degli spettatori</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Esporta il doppiaggio finito come video</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Tema chiaro e scuro</p></li><li><p class="bb_paragraph" >Interfaccia in inglese, tedesco, spagnolo, francese, portoghese (BR) e italiano</p></li></ul>