Doomsday Hunters

Aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo os links com etiquetas intactos:

LISTA DE DESEJOS = <3 Geração procedural, muitas e muitas armas atualizáveis, feitiços, vantagens, artefatos alienígenas, dispositivos tecnológicos e mágicos estranhos, inimigos, NPCs, armadilhas, eventos personalizados e lojas escondidas. São tantos que você vai se sentir superpoderoso. Na superfície, é um belo shooter isométrico com dois controles, mas por dentro há uma grande ênfase em profundidade, variedade, rejogabilidade e em descobrir todas aquelas incríveis sinergias que fazem seus olhos brilharem!

O ano é 420 a.c. (Após o Cataclismo). Tudo o que você conhecia como Terra não existe mais. As leis da física como você conhecia não se aplicam mais. Monstros, demônios, alienígenas e robôs insanos estão por toda parte. Apenas Caçadores podem sobreviver a este ambiente hostil. Você é um deles. Neste momento, existem poucos, mas estamos criando novos em nossas câmaras secretas enquanto falamos.

Se você não gosta das armas que tem, por que não desmontá-las para obter peças? Ou esperar até encontrar o mod exato que as eleva para o próximo nível? Uma escolha difícil. E elas também têm afixos aleatórios. Mas espere, ainda há mais.

Um jogo difícil de começar e ainda mais difícil de dominar. Exatamente como deveria ser para satisfazer sua vontade de desafios hardcore, certo? Você vai morrer muitas vezes. E mais. Nem pense em escapar até descobrir tudo o que ele tem a oferecer. Se você não gosta de desafios, cuidado! Mais de 160 inimigos e 20 chefes, e aumentando.

Descubra e domine mais de 1200 itens: relíquias, armas, habilidades, vantagens, artefatos alienígenas, consumíveis, habilidades ativas e passivas. Aprenda como eles funcionam e se combinam, quebre o jogo como quiser. Construa sinergias poderosas e destrua tudo - aproveite todas as maravilhas! Mas se você ainda achar que está faltando algo - nos avise. O trabalho continua, somos muito ambiciosos, queremos absolutamente tudo!

Encontre alguns dos personagens mais estranhos deste universo e negocie a seu favor. Aposte, troque, compre, faça de tudo.

Há nove anos, tivemos uma ideia, talvez um pouco ambiciosa. E se pudéssemos construir o melhor roguelike possível? Bem, depois de todos esses anos, estamos agora aqui, neste ponto no tempo. Quem sabe se está bom, mas é o melhor que conseguimos fazer! Vamos construí-lo juntos - nos diga o que você gosta, não gosta ou sente falta.